数字孪生: 借助CADENAS创新技术，Balluff（巴鲁夫）提供以AutomationML为数据交换格式的中心产品信息源

Balluff发布了基于CADENAS电子产品目录技术的Balluff传感器系列产品的数字化数据，带有IO设备描述文件数据信息（IODD）、EPLAN格式的CAE数据和渲染信息，还包括英语和德语版本的操作手册。用户可以免费下载自动化标记语言（AML）文件中的所有信息，从而使公司踏出了迈向数字孪生的重要一步。 “作为传感器制造商，我们的目标是以数字形式提供与客户有关的所有信息。因此，自动化ML格式是我们的首选。作为行业标准，它是产品在其整个生命周期中的数字孪生体现。Balluff推出包含 IODD、操作说明和 EPLAN 数据的产品目录是公司推动数字化转型和加速数字孪生的第一步，此后还将继续推进，最终实现企业产品数据的全面数字化转型。” Balluff团队负责人（数字信息管理主管）Florian Kröner 表示。

为了让客户能高效使用Balluff产品进行自动化生产和虚拟调试，公司与CADENAS展开密切合作，将Balluff组件IODD（IO设备描述）数据信息以Automation ML交换格式集成到了产品目录中。这意味着工程师现在可在http://balluff.partcommunity.com上轻松获取Balluff 传感器关于标识、设备参数、过程和诊断数据、通信特性以及开发工具的用户界面结构等所有产品信息。

Balluff是高质量传感器、识别和网络解决方案以及用于自动化集成系统解决方案的领先软件供应商之一，是首个集成IO设备描述数据信息的CADENAS客户。CADENAS董事长Jürgen Heimbach强调说: “我们的长期客户Balluff通过拓展产品的重要组件信息，如IODD, CAE和EPLAN数据，为企业实现数字孪生点亮了一盏灯，而数字孪生技术将为制造企业成功实现数字化转型提供更多可行性。通过这种方式，Balluff不仅为客户提供了一流的组件，还提供了一流的数字化专业服务。”

除了全新的IO设备描述数据信息之外， 为了满足客户对电气工程组件信息日益增长的需求，Balluff还在其电子产品目录和AML文件中加入了EPLAN数据（eCAD数据），其中包括了全系列传感器产品数据，例如功能表、作为即用型宏的原理图表示符号、技术产品信息、产品图像以及技术数据表和Balluff网站链接。Balluff 数字化销售部的Anatol Kligermann赞赏道: “与专业CAE数据供应商和数据管理者CADENAS的合作，让我们能为客户提供高质量的产品数据，并实现了产品数据多平台的同步发布。我们的客户现在可以在申请产品模型后的24小时内就能收到所需的CAE数据。”

根据传感器完整的3D工程数据，通过电子产品目录Balluff现在可以直接渲染出产品数字图像，这是朝着数字化和数字孪生化迈出的决定性一步。清晰的渲染图像通过电子产品目录与Maxwell Renderer软件之间的接口得以实现。就像在专业的照相馆，还可根据需要定义和放置光源。基于数字孪生技术的产品图像可以节省材料和时间，同时避免了专业摄影师高昂的费用，现有图像还可有其他用途，从而可为企业节约数万元的成本。

Balluff将产品信息管理系统作为创建产品数据库的中央数据源。 统一的数据源让数据的获取更轻松快捷，同时有助于通过数据导出覆盖产品目录的数据更新。这样能最大程度地减少出错并节省时间，还可将产品数据扩展应用到其它领域。

Balluff电子产品目录是管理所有产品信息的中央平台：设计师、工程师和电气工程师之所以能通过Balluff网站、基于CADENAS技术的产品目录和EPLAN 门户平台这三种不同的方式获取Balluff产品数据，AML文件起着核心作用。客户只需单击鼠标便可获得所有数字化产品数据。Balluff计划与CADENAS加深合作，在不久的将来提供AML格式的更多产品数据，例如数据表、模拟数据等，以及带有ZUKEN E3.series格式的传感器产品数据。

包含免费CAD，CAE，IODD和渲染产品信息的Balluff电子产品目录可在以下网址获得：http://balluff.partcommunity.com

更多关于Balluff的信息， 请您访问：www.balluff.com